-
1 raccordo
м.1) соединение2) патрубок, штуцер3)raccordo ferroviario — соединительный путь, ветка, разъезд
4)* * *сущ.1) общ. муфта, патрубок, пригонка, прилаживание, скрепление, соединение, соединительная втулка, соединительная трубка, стык2) тех. сопряжение, штуцер, переходник3) экон. объединение -
2 raccordare
raccordare1 v.tr.1 to join, to connect; to link (up): raccordare due tubazioni, to connect two pipes by a union; raccordare due strade, to link (up) two roads* * *[rakkor'dare] 1. 2.* * *raccordare/rakkor'dare/ [1]to connect, to join [ tubi]; to connect [ linee ferroviarie]II raccordarsi verbo pronominale[ tubi] to join.
См. также в других словарях:
raccordare — 1rac·cor·dà·re v.tr. (io raccòrdo) CO 1. unire per mezzo di un raccordo: le due strade verranno raccordate da un viadotto 2. fig., collegare tra loro elementi diversi: raccordare due aspetti di una questione 3. incordare uno strumento musicale o… … Dizionario italiano
bretella — {{hw}}{{bretella}}{{/hw}}s. f. 1 Ciascuna delle due strisce di vario materiale che passano sopra le spalle e si allacciano ai calzoni per sostenerli. 2 Ciascuna delle due liste di tessuto che, passando sopra le spalle, sostengono sottovesti e… … Enciclopedia di italiano
raccordare — raccordare1 v. tr. [dal fr. raccorder collegare ] (io raccòrdo, ecc.). [stabilire un collegamento per mezzo di un raccordo: r. i tubi, due strade ] ▶◀ (non com.) aggiuntare, allacciare, attaccare, collegare, congiungere, connettere, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
quadrifoglio — qua·dri·fò·glio s.m. 1. AD trifoglio che presenta quattro foglioline invece di tre, tradizionalmente considerato un portafortuna 2. TS bot.com. nome comune di due specie del genere Ossalide (Oxalis deppei e Oxalis tetraphylla) le cui foglie sono… … Dizionario italiano
tromba — tróm·ba s.f. 1a. AU TS mus. strumento a fiato, tradizionalmente di ottone, costituito da un tubo curvato cilindrico, provvisto di valvole e pistoni, che a un estremità termina con un bocchino e all altra si allarga terminando in un padiglione,… … Dizionario italiano
giuntare — v. tr. [der. di giunto, part. pass. di giungere ]. 1. [mettere insieme mediante cucitura, saldatura, raccordo e sim.: g. due nastri, due pezzi di spago ] ▶◀ aggiuntare, attaccare, congiungere, (lett.) giungere, raccordare, unire, [riferito a… … Enciclopedia Italiana
anello — {{hw}}{{anello}}{{/hw}}s. m. (pl. anelli , lett. anella , f. nel sign. 3 ) 1 Cerchietto d oro, d argento o d altro metallo, spesso arricchito da pietre preziose, che si porta alle dita delle mani, spec. all anulare, per ornamento o come simbolo … Enciclopedia di italiano
